Bill Maher ฉีก Lin-Manuel Miranda สำหรับคำขอโทษที่หลากหลาย ‘In the Heights’: ‘นี่คือเหตุผลที่ผู้คนเกลียดชังพรรคเดโมแครต’

Bill Maher ผู้ดำเนินรายการ “เรียลไทม์” เคาะ Lin-Manuel Miranda ในคืนวันศุกร์เนื่องจากคำขอโทษที่ดาราบรอดเวย์ออกมาเนื่องจากขาดความหลากหลายอย่างเห็นได้ชัดในภาพยนตร์ดัดแปลงจากละครเพลงเรื่อง “In the Heights”<!–more–>

 

เมื่อต้นสัปดาห์นี้ ผู้สร้าง “แฮมิลตัน” ได้โพสต์บน Twitter เพื่อตอบสนองต่อฟันเฟืองที่ภาพยนตร์เรื่องใหม่ของเขาขาดนักแสดงแอฟโฟร-ลาติโน

“ฉันเริ่มเขียนเรื่อง ‘In the Heights’ เพราะฉันไม่ได้รู้สึกว่ามีคนเห็น และตลอด 20 ปีที่ผ่านมา สิ่งที่ฉันต้องการคือสำหรับเรา เราทุกคน – รู้สึกถูกมองเห็น” มิแรนดาเริ่มแถลงการณ์ “ฉันเห็นการอภิปรายเกี่ยวกับการเป็นตัวแทนของ Afro-Latino ในภาพยนตร์ของเราในสุดสัปดาห์นี้ และเป็นที่แน่ชัดว่าหลายคนในชุมชน Afro-Latino ผิวคล้ำของเรารู้สึกว่ามีตัวแทนไม่เพียงพอโดยเฉพาะในบทบาทนำ

RITA MORENO ขอโทษสำหรับการถูก ‘ปิดชีวิตคนดำ’ ในขณะที่ปกป้อง LIN-MANUEL Miranda สำหรับสี

“ฉันได้ยินความเจ็บปวดและความหงุดหงิดจากการใช้สี โดยรู้สึกว่ายังมองไม่เห็นในความคิดเห็น” เขากล่าวต่อ “ฉันได้ยินมาว่าหากไม่มีภาพแอฟริกัน-ลาติโนที่มีผิวคล้ำเพียงพอ งานนี้ก็ให้ความรู้สึกที่แยกออกมาจากชุมชนที่เราต้องการมากเพื่อเป็นตัวแทนด้วยความภาคภูมิใจและปีติยินดี ในการพยายามวาดภาพโมเสกของชุมชนนี้ เราขาดความเข้าใจ ขอโทษ ฉันเรียนรู้จากคำติชม ฉันขอขอบคุณสำหรับการเลี้ยงดู และฉันกำลังรับฟัง ฉันสัญญาว่าจะทำให้ดีขึ้นในโครงการในอนาคตของฉัน”

แต่คำกล่าวนี้ไม่เหมาะกับ Maher ซึ่งกระตุ้นให้มิแรนดา “หยุดขอโทษ”

“ได้โปรด หยุดขอโทษ คุณเป็นคนทำให้ผู้ก่อตั้งบรรพบุรุษเป็นคนผิวดำและชาวสเปน!” Maher อุทานในระหว่างการอภิปรายของรายการ “ฉันไม่คิดว่าคุณต้องขอโทษ Twitter! เพื่อประโยชน์ของ f— นี่คือเหตุผลที่ผู้คนเกลียดชังพรรคเดโมแครต มันประจบประแจง”

BILL MAHER ตำหนิการปฏิเสธที่จะยอมรับเชื้อชาติความก้าวหน้าทางสังคมในอเมริกา: ‘เรามาไกลแล้วที่รัก’

Paul Begala นักวิจารณ์ของ CNN ตอบโต้โดยกล่าวว่ากลุ่มคนดังกล่าว “ดูเหมือนจะแยกไม่ออกระหว่างการกำกับดูแลกับความไม่พอใจ” โดยชี้ไปที่ประเด็นที่ชอบด้วยกฎหมาย เช่น สุขภาพและความเหลื่อมล้ำทางการเงินระหว่างชาวอเมริกันผิวสีและผิวขาว

“ สิ่งเหล่านี้เป็นสิ่งที่น่ารังเกียจและพวกเสรีนิยมควรมุ่งเน้นไปที่สิ่งนั้น ไม่ใช่ตัวเลือกการคัดเลือกนักแสดง ฉันคิดว่าเป็นวีรบุรุษที่สร้างภาพยนตร์เกี่ยวกับชุมชนชนกลุ่มน้อย” เบกาลากล่าว

“ถูกต้อง” เฮอร์เห็นด้วย

BILL MAHER RIPS ‘RACKET ที่สูงกว่า’ LORI LOUGHLIN กล่าว ‘เข้าใจดีว่าการหลอกลวงที่ดีสมควรได้รับอีกอย่างหนึ่ง’

Jane Coaston นักข่าวของ New York Times แย้งว่า “จะไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลง” จากการขอโทษใดๆ ที่มิแรนดาเรียกร้อง และ “เราจะทำสิ่งนี้ทั้งหมดอีกครั้งตลอดไป”

“เราคลั่งไคล้ในสิ่งต่างๆ มาโดยตลอดเพราะการโกรธ มันเป็นทรัพยากรที่ไม่สามารถถูกแทนที่ได้ เราจะไม่มีวันเลิกโกรธเกี่ยวกับสิ่งต่างๆ” โคสตันบอกกับเฮอร์ “แต่ฉันคิดว่าถึงเวลาที่ต้องรับรู้ เหมือนบางครั้งเวลาที่ผู้คนโกรธบนอินเทอร์เน็ต คุณต้องระบุว่าใครโกรธ พวกเขาโหวตหรือไม่ พวกเขามีอำนาจหรือไม่ พวกเขามีอำนาจโหวตในสิ่งที่สามารถเปลี่ยนแปลงสิ่งเหล่านี้ได้จริงหรือไม่ ประสบการณ์ชีวิตของชุมชนแห่งสีสัน และหากไม่เป็นเช่นนั้น คุณก็เป็นเหมือน ‘meh'”
Maher เห็นด้วยว่าผู้คน “เคยโกรธ” แต่สิ่งที่แตกต่างกับโซเชียลมีเดียคือ “คนไม่เคยคร่ำครวญและขอโทษแบบนี้”

“เห็นได้ชัดว่าเขารู้สึกว่ามันสำคัญพอสำหรับเขาที่จะขอโทษ” เฮอร์อธิบาย “ฉันคิดว่าเขาคิดว่าเขาจำเป็นต้องขอโทษจริง ๆ เหรอ ฉันไม่หรอก เขาแค่ต้องการหลีกเลี่ยงวงจรข่าว ฉันไม่โทษเขาหรอก รู้ไหม ฉันเข้าใจดี แต่ถึงจุดหนึ่งผู้คนจะต้องเจอ ที่จะยืนหยัดต่อสู้กับพวกอันธพาลเพราะนั่นคือสิ่งที่มันเป็น มันเป็นการกลั่นแกล้ง มันคือ ‘ฉันสามารถทำให้คุณคลานเหมือนสุนัขและฉันก็สนุกกับมัน'”

ผู้ดำเนินรายการ “เรียลไทม์” กล่าวต่อ “ฉันหมายถึง เขาเป็นคนลาตินที่สร้างภาพยนตร์ลาตินกับนักแสดงลาติน — ไม่ดีพอ! ไม่มีอะไรดีพอสำหรับคนเหล่านี้เลย! พวกเขาเหมือนเด็ก ๆ เราไม่ได้เลี้ยงดูพวกเรา เด็กถูกต้องและมันสะท้อนอยู่ในสื่อ ไม่มีใครเคยบอกลูก ๆ ของพวกเขาว่า ‘หุบปาก นั่งลง ฟังผู้เฒ่าของคุณ หยุด ข—-“